UNA STRANA MORTE PER IDRISS DEBY: SI SCRIVE CIAD E SI LEGGE "LIBIA"?

UNE ÉTRANGE MORT POUR IDRISS DEBY: ÉCRIVEZ-VOUS TCHAD ET LISEZ-VOUS «LIBYE»?

A STRANGE DEATH FOR IDRISS DEBY: DO YOU WRITE CHAD AND READ "LIBYA"?

E' morto Idriss Déby, Presidente e guida del Ciad da più di trent'anni.

Secondo quanto riferito dal capo di stato maggiore dell’esercito del Ciad, è morto per le ferite riportate durante uno scontro militare contro i miliziani il gruppo ribelle Fronte per l'alternanza e la concordia del Ciad.

Il comunicato ufficiale diffuso dal Generale Azem Bermandoa Agouna, descrive la morte del presidente Idriss Déby come eroica: ”Il maresciallo del Ciad ha sempre difeso le istituzioni quando contro ogni minaccia, (...) Ha sempre guidato in modo eroico le operazioni di combattimento contro i terroristi arrivati dalla Libia. Questa volta è rimasto ferito mortalmente, (...) esalando il suo ultimo respiro mentre difendeva la nazione sovrana sul campo di battaglia».”

Il Presidente Déby muore a 69 anni di cui 31 vissuti al potere: governava infatti ininterrottamente dal 1990, quando aveva preso il potere con una rivolta armata e facendo del Ciad un paese africano né democratico né libero, ma schierandolo come un fedele alleato dell’Occidente, soprattutto di Francia e Stati Uniti.

La collocazione in politica internazionale lo ha portato il Ciad di Idriss Déby ad appoggiare e contribuire militarmente a sostegno delle azioni di antiterrorismo nella regione del Sahel e in Nigeria contro il gruppo islamista Boko Haram.

Ma al di là delle dichiarazioni dei vertici dell'esercito del Ciad, la morte de Presidente Déby è un enigma dai contorni decisamente fumosi: non si sa né come sia morto né perché si trovasse in visita in un’area dove erano in corso scontri armati proprio il giorno seguente la sua sesta rielezione alla Presidenza con una vittoria elettorale schiacciante ottenuta grazie a quasi l'80% dei voti.

Il giorno stesso delle elezioni, lo scorso 11 aprile, i ribelli del FACT avevano attraversato il confine con la Libia e si erano spinti a sud verso la provincia di Kanem, fino ad arrivare ad alcune centinaia di chilometri dalla capitale N’Djamena. Negli scorsi giorni ci sono stati duri scontri, che secondo l’esercito ciadiano avrebbero provocato 300 morti fra i ribelli. Alla fine degli scontri sempre secondo l’esercito, i ribelli sarebbero stati stati sconfitti e costretti a ritirarsi.

In un tale quadro degli eventi, la presenza del Presidente Déby in quella zona è fortemente sospetta anche per le dichiarazioni del portavoce e gestore della sua campagna elettorale ha detto invece che Déby si trovava nella regione solo per una visita all’esercito e non per partecipare ad alcuna azione.

La visita sarebbe stata decisa all’ultimo momento come aveva confermato ai media locali Zen Bada: «Il candidato avrebbe voluto rimanere qui [nella capitale] a festeggiare, ma in questo momento si trova con le nostre forze di difesa e sicurezza che combattono i terroristi che minacciano il nostro territorio».

Probabilmente la morte di Idriss Déby è legata più a dinamiche di potere e di alleanze internazionali che ad atti eroici in combattimento.

Questo è un fatto di grande rilievo negli equilibri africani della regione che non promette assolutamente bene nella soluzione pacifica dei conflitti regionali soprattutto ai confini con la Libia con la Nigeria, il Sudan ed il Sud Sudan.

Il WPF segnala con allarme le ingerenze straniere nella creazione dei conflitti che rendono impossibile una reale tutela dei diritti fondamentali dell'uomo e la creazione di una coscienza democratica di autodeterminazione africana capace di produrre benessere locale e progresso sociale diffuso.

UNE ÉTRANGE MORT POUR IDRISS DEBY: ÉCRIVEZ-VOUS TCHAD ET LISEZ-VOUS «LIBYE»?

Idriss Déby, président et dirigeant du Tchad depuis plus de trente ans, est décédé.

Selon les rapports du chef d'état-major de l'armée tchadienne, le groupe rebelle Front pour l'alternance et l'harmonie du Tchad est mort des suites de blessures subies lors d'un affrontement militaire contre les miliciens.

Le communiqué officiel publié par le général Azem Bermandoa Agouna qualifie la mort du président Idriss Déby d'héroïque: «Le maréchal du Tchad a toujours défendu les institutions face à toute menace, (...) Il a toujours mené héroïquement des opérations de combat contre les terroristes qui est arrivé de Libye. Cette fois, il a été mortellement blessé, (...) expirant son dernier souffle en défendant la nation souveraine sur le champ de bataille "."

Le président Déby meurt à 69 ans, dont 31 vivaient au pouvoir: en fait, il dirigeait sans interruption depuis 1990, quand il avait pris le pouvoir par une révolte armée et avait fait du Tchad un pays africain ni démocratique ni libre, mais en le déployant comme un allié fidèle de l'Occident, notamment de la France et des États-Unis.

Sa position dans la politique internationale l'a conduit au Tchad d'Idriss Déby pour soutenir et contribuer militairement aux actions antiterroristes dans la région du Sahel et au Nigeria contre le groupe islamiste Boko Haram.

Mais au-delà des déclarations des dirigeants de l'armée tchadienne, la mort du président Déby est une énigme résolument enfumée: on ne sait pas comment il est mort ni pourquoi il se rendait dans une zone où se déroulaient des affrontements armés. Au lendemain de son sixième réélection à la présidence avec une victoire électorale écrasante obtenue grâce à près de 80% des voix.

Le jour même des élections, le 11 avril dernier, les rebelles du FACT avaient franchi la frontière avec la Libye et s'étaient dirigés vers le sud en direction de la province du Kanem, à quelques centaines de kilomètres de la capitale N’Djamena. Ces derniers jours, il y a eu de graves affrontements qui, selon l'armée tchadienne, ont fait 300 morts parmi les rebelles. À la fin des affrontements, selon l'armée, les rebelles auraient été vaincus et contraints de battre en retraite.

Dans un tel contexte d'événements, la présence du président Déby dans cette zone est hautement suspecte également en raison des déclarations du porte-parole et directeur de sa campagne électorale qui a déclaré au contraire que Déby n'était dans la région que pour une visite à l'armée et non pour participer à toute action.

La visite aurait été décidée au dernier moment, comme Zen Bada l'a confirmé aux médias locaux: «Le candidat aurait aimé rester ici [dans la capitale] pour célébrer, mais en ce moment, il est avec nos forces de défense et de sécurité qui combattent les terroristes. menacent notre territoire ".

La mort d'Idriss Déby est probablement plus liée à des dynamiques de pouvoir et d'alliances internationales qu'à des actes héroïques au combat.

C'est un fait très important dans l'équilibre africain de la région qui n'augure rien de bon pour le règlement pacifique des conflits régionaux, en particulier aux frontières avec la Libye, le Nigéria, le Soudan et le Soudan du Sud.

Le WPF met en garde contre l'ingérence étrangère dans la création de conflits qui rendent impossible de véritablement protéger les droits humains fondamentaux et de créer une conscience démocratique de l'autodétermination africaine capable de produire un bien-être local et un progrès social généralisé.

A STRANGE DEATH FOR IDRISS DEBY: DO YOU WRITE CHAD AND READ "LIBYA"?

Idriss Déby, president and leader of Chad for more than thirty years, has died.

According to reports from the chief of staff of the Chadian army, he died of injuries sustained during a military clash against the militants of the rebel group Front for the alternation and harmony of Chad.

The official statement released by General Azem Bermandoa Agouna describes the death of President Idriss Déby as heroic: "The Marshal of Chad has always defended the institutions when against every threat, (...) He has always heroically led combat operations against the terrorists who arrived from Libya. This time he was mortally wounded, (...) exhaling his last breath as he defended the sovereign nation on the battlefield "."

President Déby dies at 69, 31 of whom lived in power: he had in fact ruled continuously since 1990, when he had taken power with an armed revolt and made Chad an African country neither democratic nor free, but deploying it as a faithful ally of the West , especially from France and the United States.

His position in international politics led him to Idriss Déby's Chad to support and contribute militarily in support of counter-terrorism actions in the Sahel region and in Nigeria against the Islamist group Boko Haram.

But beyond the declarations of the leaders of the army of Chad, the death of President Déby is a decidedly smoky enigma: it is not known how he died or why he was visiting an area where armed clashes were taking place. just the day after his sixth re-election to the presidency with a landslide electoral victory obtained thanks to almost 80% of the votes.

On the very day of the elections, last April 11, the FACT rebels had crossed the border with Libya and had gone south towards the province of Kanem, up to a few hundred kilometers from the capital N’Djamena. In recent days there have been severe clashes, which according to the Chadian army have caused 300 deaths among the rebels. At the end of the clashes, according to the army, the rebels would have been defeated and forced to retreat.

In such a context of events, the presence of President Déby in that area is highly suspect also due to the statements of the spokesman and manager of his electoral campaign instead said that Déby was in the region only for a visit to the army and not to participate to any action.

The visit would have been decided at the last moment as Zen Bada confirmed to local media: "The candidate would have liked to stay here [in the capital] to celebrate, but right now he is with our defense and security forces fighting terrorists. that threaten our territory ".

Probably the death of Idriss Déby is linked more to dynamics of power and international alliances than to heroic acts in combat.

This is a very important fact in the African balance of the region which does not bode well in the peaceful solution of regional conflicts, especially on the borders with Libya, Nigeria, Sudan and South Sudan.

The WPF warns against foreign interference in the creation of conflicts that make it impossible for a real protection of fundamental human rights and the creation of a democratic consciousness of African self-determination capable of producing local well-being and widespread social progress.