PROLIFERAZIONE ATOMICA: CHERNOBYL E FUKUSHIMA NON HANNO INSEGNATO NIENTE?

ATOMIC PROLIFERATION: HAVE CHERNOBYL AND FUKUSHIMA TEACHED NOTHING?

PROLIFERACIÓN ATÓMICA: ¿NO HAN ENSEÑADO NADA CHERNOBYL Y FUKUSHIMA?

Il Giappone ed il mondo commemorano l’anniversario dei dieci anni dalla triplice catastrofe di Fukushima: il terremoto di magnitudo 9, il successivo tsunami e la dispersione delle radiazioni dalla centrale nucleare, una serie concatenata di eventi che hanno causato la morte di oltre 15.000 persone.

Dieci anni dopo, la zona nord della regione, a circa 10 km dalla centrale nucleare di Fukushima Daiichi, da cui è fuoriuscito il materiale radioattivo che ha compromesso la zona: l’accesso è vietato completamente e lo sarà a tempo indeterminato in oltre il 12% dell’intero territorio.

Malgrado gli incidenti nucleari di Three Miles Island, di Chernobyl e di Fukushima la corsa la nucleare non si ferma. Ci sono ben 53 centrali nucleari in costruzione nel mondo ed oggi si produce già più energia nucleare che nel 2011.

Chi produce energia da reazione di scissione nucleare opera con una forza potenzialmente letale per tutto il pianeta: un solo incidente produce ripercussioni sulla flora, fauna e sull'umanità che hanno una durata di secoli.

Il WPF denuncia la proliferazione dei reattori nucleari a scissione proponendo investimenti sulla fusione, sullo sfruttamento del plasma e sullo sviluppo di altre fonti di energia rinnovabile sicura.

Non serve a nessuno dopo la dipendenza dal petrolio, instaurarne una dal plutonio: la democrazia energetica è una esigenza globale per distruggere le dipendenze materiali su cui si poggia la geopolitica imperialista.

Japan and the world commemorate the ten-year anniversary of the triple catastrophe in Fukushima: the 9th magnitude earthquake, the subsequent tsunami and the dispersion of radiation from the nuclear power plant, a chain of events that caused the death of over 15,000 people. .

Ten years later, the northern area of ​​the region, about 10 km from the Fukushima Daiichi nuclear power plant, from which the radioactive material that compromised the area leaked: access is completely forbidden and will be open indefinitely in more than 12 % of the entire territory.

Despite the nuclear accidents of Three Miles Island, Chernobyl and Fukushima, the nuclear race does not stop. There are 53 nuclear power plants under construction in the world and today more nuclear energy is produced than in 2011.

Those who produce nuclear splitting reaction energy operate with a potentially lethal force for the whole planet: a single accident produces repercussions on flora, fauna and humanity that last for centuries.

The WPF denounces the proliferation of nuclear fission reactors by proposing investments in fusion, plasma exploitation and the development of other safe renewable energy sources.

After the dependence on oil, no one needs to establish one from plutonium: energy democracy is a global need to destroy the material dependencies on which imperialist geopolitics rests.

Japón y el mundo conmemoran el décimo aniversario de la triple catástrofe en Fukushima: el terremoto de novena magnitud, el posterior tsunami y la dispersión de la radiación de la central nuclear, una cadena de eventos que provocó la muerte de más de 15.000 personas.

Diez años después, la zona norte de la región, a unos 10 km de la central nuclear de Fukushima Daiichi, de la que se filtró el material radiactivo que comprometía la zona: el acceso está totalmente prohibido y estará abierto indefinidamente en más del 12% de todo el territorio.

A pesar de los accidentes nucleares de Three Miles Island, Chernobyl y Fukushima, la carrera nuclear no se detiene. Hay 53 centrales nucleares en construcción en el mundo y hoy se produce más energía nuclear que en 2011.

Aquellos que producen energía de reacción de división nuclear operan con una fuerza potencialmente letal para todo el planeta: un solo accidente produce repercusiones en la flora, la fauna y la humanidad que perduran por siglos.

La WPF denuncia la proliferación de reactores de fisión nuclear al proponer inversiones en fusión, explotación de plasma y el desarrollo de otras fuentes de energía renovables seguras.

Después de la dependencia del petróleo, nadie necesita establecer una a partir del plutonio: la democracia energética es una necesidad global para destruir las dependencias materiales sobre las que descansa la geopolítica imperialista.