MORIRE DI LIBERTÀ: NON ACCETTIAMO LA VIOLENZA DELL'ABUSO DI POTERE!

Un morto, dozzine di feriti e almeno 3mila arresti: le informazioni arrivano scavalcando la censura di Stato grazie al centro per i diritti umani Vesna e confermato dai media russi.

Il popolo contesta i risultati delle elezioni macchiate da brogli ed irregolarità palesi denunciate non solo dall'opposizione ma dagli osservatori internazionali.

Dopo 26 anni di tirannia antidemocratica il popolo Bielorusso alza la testa contro l'abuso del potere ed il tiranno Lukashenko reprime nel sangue la pacifica manifestazione della gente per le strade di Minsk.

L'Europa non attende ad esprimere una voce di difesa dei diritti dell'uomo: "Non c'è posto in Europa per chi bersaglia e reprime con violenza chi protesta pacificamente. I diritti fondamentali in Bielorussia devono essere rispettati. Chiedo alle autorità di assicurare che i voti dell'elezione di ieri siano contati e pubblicati accuratamente": così dichiara la Presidente della Commissione Ue, Ursula von der Leyen. 

DIE FOR FREEDOM: WE DO NOT ACCEPT THE VIOLENCE OF THE ABUSE OF POWER!

One dead, dozens of injured and at least 3 thousand arrests: the information comes bypassing state censorship thanks to the Vesna human rights center and confirmed by the Russian media.

The people contest the results of the elections stained by obvious fraud and irregularities denounced not only by the opposition but by international observers.

After 26 years of undemocratic tyranny the Belarusian people raise their heads against the abuse of power and the tyrant Lukashenko represses in blood the peaceful demonstration of the people on the streets of Minsk.

Europe does not wait to express a voice in defense of human rights: "There is no place in Europe for those who violently target and repress those who protest peacefully. Fundamental rights in Belarus must be respected. I ask the authorities to ensure that the votes of yesterday's election be counted and published accurately ": so declared the President of the EU Commission, Ursula von der Leyen.

MORRER PELA LIBERDADE: NÃO ACEITAMOS A VIOLÊNCIA DO ABUSO DE PODER!

Um morto, dezenas de feridos e pelo menos 3 mil prisões: a informação vem contornando a censura estatal graças ao centro de direitos humanos Vesna e confirmada pela mídia russa.

As pessoas contestam o resultado das eleições maculadas por óbvias fraudes e irregularidades denunciadas não só pela oposição mas também por observadores internacionais.

Após 26 anos de tirania antidemocrática, o povo bielorrusso levanta a cabeça contra o abuso de poder e o tirano Lukashenko reprime com sangue a manifestação pacífica da população nas ruas de Minsk.

A Europa não espera para expressar uma voz em defesa dos direitos humanos: "Não há lugar na Europa para aqueles que visam violentamente e reprimem aqueles que protestam pacificamente. Os direitos fundamentais na Bielorrússia devem ser respeitados. Peço às autoridades que garantam que os votos da eleição de ontem sejam contados e publicados com precisão ": disse a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.

MOURIR POUR LA LIBERTÉ: NOUS N'ACCEPTONS PAS LA VIOLENCE DE L'ABUS DE POUVOIR!

Un mort, des dizaines de blessés et au moins 3 mille arrestations: l'information vient contourner la censure de l'État grâce au centre des droits de l'homme de Vesna et confirmée par les médias russes.

Le peuple conteste les résultats des élections entachés de fraudes et d'irrégularités manifestes dénoncées non seulement par l'opposition mais par les observateurs internationaux.

Après 26 ans de tyrannie antidémocratique, le peuple biélorusse lève la tête contre les abus de pouvoir et le tyran Loukachenko réprime dans le sang la manifestation pacifique du peuple dans les rues de Minsk.

L’Europe n’attend pas pour exprimer sa voix en faveur des droits de l’homme: «Il n’ya pas de place en Europe pour ceux qui ciblent et répriment violemment ceux qui manifestent pacifiquement. Les droits fondamentaux au Bélarus doivent être respectés. Je demande aux autorités de garantir que les votes de l'élection d'hier soient comptés et publiés avec précision », a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.