top of page

VIOLENZA CONTRO LA GENTE CHE MANIFESTA PACIFICAMENTE: ECCO IL VERO VOLTO DEL POTERE ANTIDEMOCRATICO

Almeno 12 manifestanti uccisi dalla polizia in Nigeria e la situazione sta degenerando a Lagos, la più grande metropoli del Paese. Le proteste riguardano le violenze ingiustificate ed arbitrarie della polizia contro pacifici manifestanti.



Amnesty International conferma che l’esercito e la polizia della Nigeria hanno ucciso almeno 12 dimostranti pacifici ieri in due luoghi di Lagos.

I dimostranti da settimane chiedono la fine della corruzione ed il ritorno alla legalità, incontrando solo la risposta violenta e brutale della polizia.

Resta quindi alta la tensione per le strade di Lagos, più grande città della Nigeria, dove si sentono spari in strada Il presidente Muhammadu Buhari ha cercato di calmare la rabbia dei cittadini con un appello ad «essere pazienti mentre le riforme della polizia stanno accelerando». Nel suo intervento alla nazione il presidente nigeriano non ha, però, fatto alcun riferimento alle sparatorie sui gruppi di manifestanti che si sono verificate ieri sera. A riprova che la situazione sta uscendo dal controllo nella capitale commerciale del più popoloso stato africano, è giunta la notizia dell’attacco ad almeno due emittenti, Channels Television e Tvc, oscurate in seguito all’invasione delle rispettive sedi.

Ormai la brutalità ormai sotto gli occhi di tutti: sui social sono stati postati video della repressione di ieri sera, che hanno documentato manifestanti in fuga dopo che la polizia ha aperto il fuoco su cortei di centinaia di persone, scene da panico, feriti a terra e ambulanze bloccate.


VIOLENCE AGAINST PEOPLE WHO MANIFEST PEACEFULLY: THIS IS THE TRUE FACE OF THE ANTIDEMOCRATIC POWER.

At least 12 protesters killed by police in Nigeria and the situation is deteriorating in Lagos, the largest metropolis in the country. The protests concern unjustified and arbitrary police violence against peaceful demonstrators.

Amnesty International confirms that the Nigerian army and police killed at least 12 peaceful demonstrators yesterday in two places in Lagos.

For weeks, demonstrators have been calling for an end to corruption and a return to legality, meeting only the violent and brutal response of the police.

Tension therefore remains high on the streets of Lagos, Nigeria's largest city, where gunshots are heard in the street President Muhammadu Buhari has tried to calm the anger of citizens with an appeal to "be patient while police reforms are accelerating" . In his address to the nation, the Nigerian president did not, however, make any reference to the shootings on groups of demonstrators that took place last night.

As proof that the situation is getting out of control in the commercial capital of the most populous African state, news of the attack on at least two broadcasters, Channels Television and Tvc, obscured following the invasion of their respective offices, has come.

Brutality is now under everyone's eyes: videos of last night's repression were posted on social media, documenting demonstrators fleeing after the police opened fire on marches of hundreds of people, panic scenes, wounded on the ground and blocked ambulances.


LA VIOLENCE CONTRE LES PERSONNES QUI SE MANIFESTENT EN PAIX: C'EST LE VÉRITABLE VISAGE DU POUVOIR ANTIDÉMOCRATIQUE.

Au moins 12 manifestants tués par la police au Nigéria et la situation se détériore à Lagos, la plus grande métropole du pays. Les manifestations concernent des violences policières injustifiées et arbitraires contre des manifestants pacifiques.

Amnesty International confirme que l'armée et la police nigérianes ont tué hier au moins 12 manifestants pacifiques à deux endroits à Lagos.

Depuis des semaines, les manifestants appellent à la fin de la corruption et au retour à la légalité, ne rencontrant que la réponse violente et brutale de la police.

La tension reste donc vive dans les rues de Lagos, la plus grande ville du Nigéria, où des coups de feu sont entendus dans la rue Le président Muhammadu Buhari a tenté de calmer la colère des citoyens en appelant à "être patient pendant que les réformes policières s'accélèrent". . Dans son discours à la nation, le président nigérian n'a cependant fait aucune référence aux fusillades sur des groupes de manifestants qui ont eu lieu hier soir.

Preuve que la situation devient incontrôlable dans la capitale commerciale de l'Etat africain le plus peuplé, la nouvelle de l'attaque d'au moins deux diffuseurs, Channels Television et Tvc, obscurcie suite à l'invasion de leurs bureaux respectifs, est arrivée.

La brutalité est désormais sous les yeux de tous: des vidéos de la répression de la nuit dernière ont été publiées sur les réseaux sociaux, documentant des manifestants fuyant après que la police a ouvert le feu sur des marches de centaines de personnes, des scènes de panique, des blessés au sol et les ambulances bloquées.


VIOLÊNCIA CONTRA AS PESSOAS QUE SE MANIFESTAM PAZ: ESTA É A VERDADEIRA FACE DO PODER ANTIDEMOCRÁTICO.

Pelo menos 12 manifestantes foram mortos pela polícia na Nigéria e a situação está se deteriorando em Lagos, a maior metrópole do país. Os protestos dizem respeito à violência policial injustificada e arbitrária contra manifestantes pacíficos.

A Amnistia Internacional confirma que o exército e a polícia nigerianos mataram pelo menos 12 manifestantes pacíficos ontem em dois locais em Lagos.

Durante semanas, os manifestantes pediram o fim da corrupção e o retorno à legalidade, encontrando apenas a resposta violenta e brutal da polícia.

A tensão, portanto, continua alta nas ruas de Lagos, a maior cidade da Nigéria, onde tiros são ouvidos nas ruas. O presidente Muhammadu Buhari tentou acalmar a raiva dos cidadãos com um apelo para "ser paciente enquanto as reformas policiais estão se acelerando" . Em seu discurso à nação, o presidente nigeriano não fez, no entanto, qualquer referência aos tiroteios contra grupos de manifestantes que ocorreram na noite passada.

Como prova de que a situação está a fugir ao controlo na capital comercial do mais populoso Estado africano, chegou a notícia do atentado a pelo menos duas estações de televisão, Canais de Televisão e Tvc, obscurecido na sequência da invasão dos respectivos escritórios.

A brutalidade está agora sob os olhos de todos: vídeos da repressão da noite passada foram postados nas redes sociais, documentando manifestantes em fuga após a polícia abrir fogo contra passeatas de centenas de pessoas, cenas de pânico, feridos no solo e ambulâncias bloqueadas.


 
 
 

Commenti


bottom of page