PRIMO UOMO NELLO SPAZIO, PRIMO UOMO OLTRE TUTTE LE FRONTIERE DELLA TERRA.

Jurij Gagarin è il primo uomo nello spazio, il primo uomo che ha visto la Terra finalmente libera dalle divisioni e dai conflitti, nella sua bellezza sconcertante che è bene di tutti gli uomini.

Jurij Gagarin is the first man in space, the first man who saw the Earth finally free from divisions and conflicts, in its bewildering beauty that belongs to all men.

Jurij Gagarin est le premier homme dans l'espace, le premier homme qui a vu la Terre enfin libérée des divisions et des conflits, dans sa beauté ahurissante qui appartient à tous les hommes.

Jurij Gagarin es el primer hombre en el espacio, el primer hombre que vio la Tierra finalmente libre de divisiones y conflictos, en su desconcertante belleza que pertenece a todos los hombres.