Natale, XMas, Noël 2023

In un mondo sconvolto dalla guerra, dalla violenza e dalla negazione dei diritti fondamentali alla vita ed alla libertà il nostro impegno vuole diventare ancora più importante perché ogni nostro gesto possa diventare un'opera di Pace.

A Natale, sempre di più decisi alla resistenza non violenta alla bruttura, cantiamo con gli angeli che annunciano la nascita del Bimbo: "Gloria nell'alto dei cieli e Pace in terra agli uomini di buona volontà!"

Auguri da tutti i soci del "La Fabbrica Mondiale della Pace"!

In a world devastated by war, violence and the denial of fundamental rights to life and freedom, our commitment wants to become even more important so that every gesture of ours can become a work of Peace.

At Christmas, ever more determined to non-violent resistance to ugliness, we sing with the angels who announce the birth of the Child: "Glory in the highest and Peace on earth to men of good will!"

Best wishes from all the members of "The World Peace Factory"!

Dans un monde dévasté par la guerre, la violence et le déni des droits fondamentaux à la vie et à la liberté, notre engagement veut devenir encore plus important pour que chacun de nos gestes devienne une œuvre de paix.

A Noël, toujours plus déterminés à résister non-violemment à la laideur, nous chantons avec les anges qui annoncent la naissance de l'Enfant : "Gloire au plus haut des cieux et Paix sur terre aux hommes de bonne volonté !"

Meilleurs vœux de la part de tous les membres de « The World Peace Factory » !