top of page

Morto "senza motivo" il medico di Omsk che salvò Navalny dall'avvelenamento con il gas nervino.


ree

Morto improvvisamente il medico che curò il dissidente dopo l'avvelenamento.

Il suo decesso è stato reso noto proprio nei giorni in cui la repressione si è fatta più dura nei confronti dei manifestanti scesi in piazza per protestare contro la condanna a due anni e cinque mesi di carcere dell'oppositore russo. Ed è di questi giorni la notizia che il governo russo ha convocato al ministero degli Esteri gli ambasciatori di Svezia, Polonia e Germania consegnando una nota di protesta per la partecipazione di alcuni loro diplomatici alle “proteste illegali” del 23 gennaio scorso, a Mosca e San Pietroburgo.

I diplomatici identificati sono stati quindi dichiarati “persona non gradita” e dovranno lasciare la Russia “ nei termini previsti dal diritto internazionale.

I Leader europei condannano l'espulsione dei diplomatici come un atto di aggressione e di arbitrarietà: l'autocrazia russa mostra la sua vocazione repressiva e la sua intima avversione ad ogni realtà democratica: Putin ha inventato "l'opposizione alla russa", esercizio di libertà assolutamente fastidioso a cui si risponde con manganello, manette e, nei casi più insistenti con una buona dose di novichok nelle mutande.

Tutto questo costituisce tragicamente il presente quotidiano in Russia, un presente la cui cronaca allarma e pone in una luce decisamente cupa le azioni dei servizi di sicurezza governativi.

Alla vicenda Navalny si è infatti aggiunto ieri un nuovo capitolo sul quale dovrà essere fatta chiarezza. L’ospedale di Omsk ha annunciato, in una dichiarazione riportata dalla Cnn, la morte improvvisa di Maksimishin Sergey Valentinovich, 55 anni, il medico russo che curò il blogger dissidente nelle ore successive all’avvelenamento col Novichok, nello scorso agosto 2020.

Non sono ancora state rese note le cause del decesso, visto che proprio il portavoce dell'ospedale dove Maksimishin Sergey Valentinovich lavorava si è limitato a comunicare che “con rammarico, vi informiamo che il vice capo medico per l’anestesiologia e la rianimazione dell’ospedale di emergenza, assistente del dipartimento dell’Università statale di medicina di Omsk, dottore di ricerca in scienze mediche Maksimishin Sergey Valentinovich è improvvisamente morto”.


The doctor from Omsk who saved Navalny from poisoning with nerve gas died "for no reason".

Suddenly the doctor who treated the dissident after the poisoning died.

His death was made known just in the days when the repression became harsher against the demonstrators who took to the streets to protest against the sentence of two years and five months in prison of the Russian opponent. And it is these days the news that the Russian government has summoned the ambassadors of Sweden, Poland and Germany to the Foreign Ministry, delivering a protest note for the participation of some of their diplomats in the "illegal protests" of 23 January last, in Moscow and St.Pietroburgo.

The diplomats identified have therefore been declared an "unwelcome person" and will have to leave Russia "within the terms established by international law.

European leaders condemn the expulsion of diplomats as an act of aggression and arbitrariness: the Russian autocracy shows its repressive vocation and its intimate aversion to any democratic reality: Putin invented "the Russian opposition", an exercise of absolutely annoying freedom to which one responds with truncheon, handcuffs and, in the most insistent cases with a good dose of novichok in the underwear.

All this tragically constitutes the present daily in Russia, a present whose news alarms and puts the actions of the government security services in a decidedly gloomy light.

In fact, yesterday a new chapter was added to the Navalny affair on which clarity must be made. The Omsk hospital announced, in a statement reported by CNN, the sudden death of Maksimishin Sergey Valentinovich, 55, the Russian doctor who treated the dissident blogger in the hours following the poisoning with Novichok, in August 2020.

The causes of death have not yet been disclosed, given that the spokesman of the hospital where Maximishin Sergey Valentinovich worked limited himself to communicate that "with regret, we inform you that the deputy chief doctor for anesthesiology and resuscitation of the emergency hospital, assistant to the department of the Omsk State Medical University, PhD in medical sciences Maksimishin Sergey Valentinovich suddenly died ”.


Le médecin d'Omsk qui a sauvé Navalny de l'empoisonnement au gaz neurotoxique est mort "sans raison".

Soudain, le médecin qui a soigné le dissident après l'empoisonnement est mort.

Sa mort a été annoncée juste au moment où la répression s'est intensifiée contre les manifestants qui sont descendus dans la rue pour protester contre la peine de deux ans et cinq mois de prison de l'opposant russe. Et c'est ces jours-ci la nouvelle que le gouvernement russe a convoqué les ambassadeurs de Suède, de Pologne et d'Allemagne au ministère des Affaires étrangères, délivrant une note de protestation pour la participation de certains de leurs diplomates aux "manifestations illégales" du 23 janvier dernier, en Moscou et Saint-Pietroburgo.

Les diplomates identifiés ont donc été déclarés "importuns" et devront quitter la Russie "dans les conditions établies par le droit international.

Les dirigeants européens condamnent l'expulsion des diplomates comme un acte d'agression et d'arbitraire: l'autocratie russe montre sa vocation répressive et son aversion intime pour toute réalité démocratique: Poutine a inventé «l'opposition russe», un exercice de liberté absolument ennuyeux auquel on répond par matraque, menottes et, dans les cas les plus insistants, avec une bonne dose de novichok dans les sous-vêtements.

Tout cela constitue tragiquement le quotidien en Russie, un présent dont la nouvelle alerte et place l'action des services de sécurité du gouvernement sous un jour résolument sombre.

En fait, hier un nouveau chapitre a été ajouté à l'affaire Navalny sur lequel il faut clarifier. L'hôpital d'Omsk a annoncé, dans un communiqué rapporté par CNN, la mort subite de Maksimishin Sergey Valentinovich, 55 ans, le médecin russe qui a soigné le blogueur dissident dans les heures qui ont suivi l'empoisonnement à Novichok, en août 2020.

Les causes de décès n'ont pas encore été révélées, étant donné que le porte-parole de l'hôpital où Maximishin Sergey Valentinovich a travaillé s'est limité à communiquer que "avec regret, nous vous informons que le médecin-chef adjoint pour l'anesthésiologie et la réanimation de l'hôpital d'urgence, assistant de le département de l'Université médicale d'État d'Omsk, docteur en sciences médicales Maksimishin Sergey Valentinovich est décédé subitement ».

 
 
 

Commenti


bottom of page