GIORDANO BRUNO: IL VALORE TOTALE DELLA VERITA'.

GIORDANO BRUNO: THE TOTAL VALUE OF TRUTH.

GIORDANO BRUNO: LA VALEUR TOTALE DE LA VÉRITÉ.

GIORDANO BRUNO: DER GESAMTWERT DER WAHRHEIT.

GIORDANO BRUNO: EL VALOR TOTAL DE LA VERDAD.

Il potere teme la verità perché la conoscenza significa libertà dell'anima, significa possedere il futuro senza catene.

Power fears the truth because knowledge means freedom of the soul, it means possessing the future without chains.

Le pouvoir a peur de la vérité parce que la connaissance signifie la liberté de l'âme, cela signifie posséder l'avenir sans chaînes.

Macht fürchtet die Wahrheit, weil Wissen Freiheit der Seele bedeutet, es bedeutet, die Zukunft ohne Ketten zu besitzen.

El poder teme a la verdad porque el conocimiento significa libertad del alma, significa poseer el futuro sin cadenas.