FRANCE: CONTRE LA LOI DE L'IMPUNITÉ À LA POLICE !!!

L'interdiction de filmer les policiers en action introduit la possibilité que les policiers puissent agir sans limite, sans la limite qu'imposent le tournage et les images de leurs actions. La brutalité policière doit être légalement documentée par les citoyens à la protection desquels les armes et les pouvoirs des agents armés sont dédiés.

Selon le ministère français de l'Intérieur, plus de 52.350 personnes ont participé aux manifestations contre la loi et son article 24 très contesté et illibéral, dont 5000 uniquement à Paris et l'annonce par le gouvernement de vouloir réécrire l'article 24 très contesté n'a pas suffi aux manifestants. ce qui aurait considérablement limité la capacité de la presse à diffuser des images de la police en service.

Il est nécessaire d'obtenir le retrait total de la loi.

La WPF proteste contre la tentative de faire adopter une loi qui limite la liberté de documenter et de protéger les citoyens contre la brutalité et les abus des forces de l'ordre françaises.

FRANCIA: CONTRO LA LEGGE DI IMPUNITA' ALLA POLIZIA!!!

Il divieto di riprendere le forze dell'ordine in azione introduce la possibilità che le forze dell'ordine possano agire senza limite, senza il limite che le riprese ed immagini delle loro azioni impone. La brutalità della polizia deve essere legalmente documentabile dai cittadini alla cui protezione sono dedicate le armi ed i poteri degli agenti armati.

Secondo il Ministero degli Interni francese hanno partecipato alle manifestazioni contro la Legge ed il suo contestatissimo ed illiberale articolo 24, oltre 52.350 persone di cui 5.000 solo a Parigi ed ai manifestanti non è bastato l'annuncio del governo di vuole riscrivere il contestatissimo articolo 24, che avrebbe limitato drasticamente la possibilità degli organi di stampa di diffondere immagini delle forze dell'ordine in servizio.

E' necessario ottenere il ritiro totale della legge.

FRANCE: AGAINST THE LAW OF IMPUNITY TO THE POLICE !!!

The prohibition of filming the police in action introduces the possibility that the police can act without limit, without the limit that the filming and images of their actions imposes. Police brutality must be legally documented by the citizens to whose protection the weapons and powers of the armed agents are dedicated.

According to the French Ministry of the Interior, over 52,350 people participated in the demonstrations against the law and its highly contested and illiberal article 24, of which 5,000 in Paris alone and the government's announcement that it wants to rewrite the highly contested article 24 was not enough, which would have drastically limited the ability of the press to disseminate images of the police on duty.

It is necessary to obtain the total withdrawal of the law.

The WPF protests against the attempt to pass a law that limits the freedom to document and protect citizens against the brutality and abuse of French law enforcement.